- salir la réputation de qn
- повредить чьей-либо репутации, очернить кого-либо
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
salir la réputation de qn
Смотреть что такое "salir la réputation de qn" в других словарях:
salir — [ salir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de sale ♦ Rendre sale, plus sale. 1 ♦ Altérer la netteté, la pureté de (qqch.) par un contact répugnant ou enlaidissant. ⇒ barbouiller, crotter, éclabousser, graisser, maculer, noircir, poisser,… … Encyclopédie Universelle
réputation — [ repytasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. reputatio « compte, évaluation » 1 ♦ Le fait d être honorablement connu du point de vue moral. ⇒ gloire; honneur. Compromettre, ternir, perdre sa réputation. « Il est presque toujours en notre pouvoir de rétablir … Encyclopédie Universelle
salir — (sa lir) v. a. 1° Rendre sale. • La moindre ombre se remarque sur ces vêtements qui n ont pas encore été salis ; et leur vive blancheur en accuse toutes les taches, BOSSUET Mar. Thér.. • Il ne reste plus à l homme [mourant] que le néant et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SALIR — v. a. Rendre sale. Salir son linge. Prenez garde de salir ce plancher. Salir ses mains. Cet enfant salit ses habits. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Cet enfant s est sali. Les étoffes blanches se salissent bientôt. Marchez avec… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SALIR — v. tr. Rendre sale. Prenez garde de salir ce plancher. Je me suis sali les mains à manier des livres pleins de poussière. Cet enfant s’est sali. Les étoffes blanches se salissent vite. Fig., Salir l’imagination, Présenter à l’imagination des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
salir — Salir. v. a. Rendre sale. Salir son linge. prenez garde de salir ce plancher. salir ses mains. cet enfant salit ses habits. Il se dit aussi au neutre passif. Cette couleur se salit plustost qu une autre. les estoffes blanches se salissent bien… … Dictionnaire de l'Académie française
Ternir, salir son blason — ● Ternir, salir son blason compromettre sa réputation ou commettre quelque mésalliance … Encyclopédie Universelle
traîner — [ trene ] v. <conjug. : 1> • traïnerXIIe; lat. pop. °traginare, de °tragere → traire I ♦ V. tr. 1 ♦ Tirer après soi (un véhicule ou un objet quelconque). Le fardier « que cinq vigoureux chevaux avaient de la peine à traîner » (Zola). ♢… … Encyclopédie Universelle
Grover Cleveland — Mandats 22e et 24e président des États Unis 4 … Wikipédia en Français
John Churchill (1er duc de Marlborough) — Pour les articles homonymes, voir Churchill et Marlborough. L Angleterre utilise le calendrier julien jusqu en 1752 alors que la France adopte le calendrier grégorien à partir de 1564. Dans cet article, les dates du calendrier julien sont suivies … Wikipédia en Français
Francois de Sales — François de Sales Pour les articles homonymes, voir Saint François. François de Sales … Wikipédia en Français
